1. |
Break Out
01:31
|
|||
|
曲 ：ひかりP
Song : Hikari P
日本語:
助けが来た目を閉じた
気にしないふりをして,
それが去った
その瞬間を考える
と心が痛む
忘れられない
ときは起こる
それに対処できるようです だができない
そして、俺はわからないけど感じてる
大丈夫かどか尋ねられたら
僕は大丈夫だという
希望を失うことはありません
お前は次に何が起こる
かわからないので あきらめないで
勝利への道を戦いて
希望を失ったら 助けを呼んでください
億の人が喜んで助けてくれて
助け求めないばあい
お前のために助けが来て
そして、落ち着いて
Romaji:
Tasuke ga kita me o tojita
Ki ni shinai furi o shite
Sore ga satta
Sono Shunkan o kangaeru
to kokoro gaitamu
Wasure rarenai
toki wa okoru
Sore ni taisho dekiru yōdesu daga dekinai
Soshite, ore wa wakaranaikedo kanji teru
Daijōbu ka dō ka tazune raretara
Boku wa daijōbuda to iu
Kibō o ushinau koto wa arimasen
Omae wa tsugini nani ga okoru
ka wakaranainode Akiramenaide
Shōri e no michi o tatakaite
Kibo o Ushinattara tasuke o yonde kudasai
Oku no hito ga yorokonde tasukete kurete
Tasuke motomenai baai
omae no tame ni tasuke ga kite
soshite ochitsuite
English:
closed my eyes when help came
pretend to not care then it left
sometimes thinking about it makes me sad
i brokes my heart
my life looks poor after that
not brave enough to get out
also not sure to call help
i hide the feeling inside my heart
i need help but don't call one
my feeling is shit but still hides it
but one day the help comes
break out, tell everyone if you can
if you need help just call one
no need to hide it because you feel strong
luckily it came to give me advice
if it never come i will remain be poor
an advice it tells to be more calm
|
||||
2. |
Don't Leave Me
01:38
|
|||
|
曲：ひかりP
Song: Hikari P
日本語
離れないで, 離れないで
今は遅すぎる
僕のことが好き
けど、同じように感じない
君は俺おみて
君に会うたびに
けど、わからない
気付くそして、
君が好きになり始めて
恋に落ちて一緒に踊った
楽しいですよ
突然ダンスを止めて二度と戻らない
君は僕を忘れて痛いですよ
離れないで, 離れないで
今は遅すぎる
離れないで, 離れないで, 離れないで
遅いです
愛してる
君のこと大嫌い
君は僕を決して忘れない
僕は諦めるじゃない
そして、君は後悔する
Romaji
Hanarenai de, Hanarenai de
Ima wa oso sugiru
Boku no koto ga suki
Kedo, onajiyōni kanjinai
Kimi wa ore o mite
Kimi ni au tabi ni
Kedo, wakaranai
Kidzuku soshite
Kimi ga suki ni nari hajimete
Koiniochite issho ni odotta
Tanoshii desu yo
Totsuzen dansu o tomete nidoto modoranai
Kimi wa boku o wasurete itai desu yo
Hanarenaide Hanarenaide
Ima wa oso sugiru
Hanarenaide Hanarenaide Hanarenaide
Osoidesu
Aishiteru
Kimi no koto daikirai
Kimi wa boku o kesshite wasurenai
Boku wa akirameru janai
Soshite kimi wa koukai suru yo.
English
Don't leave, don't leave
It's too late now
You Like me
But I don't feel the same
You look at me
Every time i meet you
But i don't know
I Noticed
I started to love you
I Fell in love and danced together
It is fun
Suddenly stop dancing and never come back
You forget me and it hurts
Don't leave, don't leave
It's too late now
Don't leave, don't leave, don't leave
it's late
I love you
I hate you
You never forget me
I'm not giving up
And you regret
|
||||
If you like Hikari P, you may also like:
Autumn Every Day
by Jamie Paige
The second full-length of homemade, heartfelt glitchy synthpop from Jamie Paige features several collaborations and a New Order cover.
go to album
Future funk grooves, synthesized vocals, and plush, pristine arrangements make the NYC/Tokyo duo's debut a must-hear for city pop fans.
go to album
いちまいめ (ichimaime)
by Aya Nakano and the Bremen
Take a trip around the world with the album of sophisticated acoustic pop from Aya Nakano and a changing line-up of musicians.
go to album
Civilisation II
by Kero Kero Bonito
The London trio return with a sequel to 2019's Civilisation I EP, an emotive art-pop suite recorded entirely on vintage hardware.
go to album
Time ‘n’ Place
by Kero Kero Bonito
The British-Japanese pop group explore existential themes and surrealistic textures on their sophomore LP, newly available on Bandcamp.
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 5, 2019
go to album
This Melbourne.group makes low-key indie pop with an effervescence bubbling under the surface.
go to album
