1. |
||||
曲:光うい
Song: Hikari P
日本語
待っていて怠惰に
不運を言う人のために
”なぜ僕はそんなのに不運なのか”
と言った
何回不運を言ったのか
俺も数えられない
どうしてのか
どうしてのか
不平を言ったはどうしてのか
聞きたくない
聞きたくない
今は聞きたくない
一番不運を感じる
彼だけでない知らない
彼に言った
聞こえない
大声で言った
も聞こえない
不運な人だと思うなら
他の人がどうですか
考える
考える
人々が痴漢されている
考える
考える
妻々が虐待されている
考える
考える
多くの人が殺されている
考える
考える
多くの人がもっと不運
ではどうすればいいのか
ただ不運を言いたいよ
お前の不満を聞く
私は疲れたになる
聞いてください
聞いてください
不平を言わないで黙りなさい
聞いてください
聞いてください
それに対処して黙りなさい
聞いてください
聞いてください
不平を言わないで黙りなさい
聞いてください
聞いてください
生きに続けてる黙りなさい
Romaji
matteite taida ni
fuun wo iu hito no tame ni
naze boku wa sonna ni fuunna no ka
to itta
nankai fuun o itta no ka
ore mo kazoe rarenai
doshitanoka
doshitanoka
fuhei wo itta wa doushitanoka
kikitakunai
kikitakunai
ima wa kikitakunai
ichiban fuun wo kanjiru
kare dake de nai shiranai
kare ni itta
kikoenai
oogoe de itta
mo kikoenai
fuuna hitoda to omounara
hokanohito ga dou desu ka
kangaeru
kangaeru
hitobito ga chikan sarete iru
kangaeru
kangaeru
tsumatsuma ga gyakutai sa rete iru
kangaeru
kangaeru
oku no hito ga korosa rete iru
kangaeru
kangaeru
oku no hito ga motto fuun
dewa dosureba ii no ka
tada fuun wo iitai yo
omae no fuman wo kiku
watashi wa tsukareta ni naru
kiite kudasai
kiite kudasai
fuhei wo iwanaide damarinasai
kiite kudasai
kiite kudasai
sore ni taisho shite damarinasai
kiite kudasai
kiite kudasai
fuhei wo iwanaide damarinasai
kiite kudasai
kiite kudasai
iki ni tsudzuketeru damarinasai
English
waiting and lazy
for those who say bad luck
"why am I so unlucky?"
he said
how many times did he say bad luck
i can't count
why
why
why did you complain
i do not want to hear that
i do not want to hear that
i don't want to hear now
he feel the most unlucky
he don't know it's not only him
i told him
not heard
i said out loud
not heard
if you think you're an unlucky person
how about other people
think
think
people are being molested
think
think
wives are being abused
think
think
many people have been killed
think
think
many are more unlucky
what to do then
i just want to say bad luck
listening to your dissatisfaction
makes me tired
please listen
please listen
don't complain, shut up
please listen
please listen
deal with it and shut up
please listen
please listen
don't complain, shut up
please listen
please listen
stay alive shut up
|
||||
2. |
Cannibal Frenzy
04:27
|
|||
曲:光うい
Song: Hikari P
日本語
最後までは捕まえるよ
その満足あまい血を吸う
最後までは追いかけるよ
その満足体を調理する
呼吸ができない
腐ってする
感じる痛みので見るができない
誰も生きはない
誰も走らない
もう誰もは自分が生きているのを見ない
指が燃えてる
無実火の中
空腹の人を養うために
子供が逃げいたら
動かないように結びる
子供が抵抗いたら
足
(を切ります)
最後までは捕まえるよ
その満足あまい血を吸う
最後までは追いかけるよ
その満足体を調理する
最後までは走れないよ
走られない閉じ込めてので
最後までは逃げられないよ
足を切るので歩けられないよ
耳が聞こえない
体が強くない
片足だけのでは動けないよ
誰も自由はない
誰も離れない
誰も片足だけで走るつもりはない
足が燃えてる
無実火の中
空腹の人を養うために
調理する肉がないなら
もっと肉を切る
食べる子供がないなら
(捕まえる)
最後までは捕まえるよ
その満足あまい血を吸う
最後までは追いかけるよ
その満足体を調理する
最後までは見つけてるよ
逃げられない閉じ込めてので
最後までは見つけてるよ
舌を切ったので悲鳴が出ない
なんか彼らは私を見つけたよ
なんか彼らは殺人者を見たよ
どうすればいいのか
どうすればいいのか
どうすればいいのか
殺したいだけ
だがもう見つけた
だがもう見つけた
だがもう見つけた
もう
(死んでいる)
最後までは捕まえるよ
その満足あまい血を吸う
最後までは追いかけるよ
その満足体を調理する
最後までは捕まらないよ
捕まったらただ逃げるだけ
最後までは捕まらないよ
捕まったらただ走るだけ
最後までは閉じ込められない
捉えられたら自由になるはず
最後までは殺されないよ
殺されたら生まれ変わりますよ
Romaji
saigo made wa tsukamaeru yo
sono manzoku amai chi wo suu
saigo made wa oikakeru yo
sono manzoku tai o chori suru
kokyuu ga dekinai
kusatte suru
kanjiru itami node miru ga dekinai
daremo Iki wa nai
daremo hashiranai
mou dare mo wa jibun ga iki te iru no wo minai
yubi ga moeteru
mujitsu hi no naka
kūfuku no hito o yashinau tame ni
kodomo ga nige itara
ugokanai yo ni musubiru
kodomo ga teikou itara
ashi
(wo kirimasu)
saigo made wa tsukamaeru yo
sono manzoku amai chi wo suu
saigo made wa oikakeru yo
sono manzoku tai o chori suru
saigo made wa hashirenai yo
hashirarenai tojikomete node
saigo made wa nigerarenai yo
ashi wo kiru node arukerarenai yo
mimi ga kikoenai
karada ga tsuyokunai
kataashi dake node wa ugokenai yo
daremo jiyuu wa nai
daremo hanarenai
daremo kataashi dake de hashiru tsumori wa nai
ashi ga moeteru
mujitsu hi no naka
kūfuku no hito o yashinau tame ni
chouri suru niku ga nai nara
motto niku wo kiru
taberu kodomo ga nai nara
(tsukamaeru)
saigo made wa tsukamaeru yo
sono manzoku amai chi wo suu
saigo made wa oikakeru yo
sono manzoku tai o chori suru
saigo made wa mitsuketeru yo
nigerarenai tojikomete node
saigo made wa mitsuketeru yo
shita wo kitta node himei ga de nai
nanka karera wa watashi wo mitsuketa yo
nanka karera wa satsujin sha o mita yo
dosurebaiinoka
dosurebaiinoka
dosurebaiinoka
koroshitaidake
dagamomitsuketa
dagamomitsuketa
dagamomitsuketa
mou
(shindeiru)
saigo made wa tsukamaeru yo
sono manzoku amai chi wo suu
saigo made wa oikakeru yo
sono manzoku tai o chori suru
saigo made wa tsukamaranai yo
tsukamattara tada nigeru dake
saigo made wa tsukamaranai yo
tsukamattara tada hashiru dake
saigo made wa tojikomerarene
toraeraretara jiyuninaru hazu
saigo made wa korosarenai yo
korosaretara umarekawarimasu yo
English
i'll catch you until the end
suck that satisfying sweet blood
i'll chase until the end
cook that satisfying body
they can't breathe
they are rotten
they can't see because of the pain I feel
no one lives
no one runs
no one sees himself alive anymore
their fingers are burning
in the innocent fire
to feed hungry people
if the child runs away
tie so that it doesn't move
if the child resists
leg
(cut it)
i'll catch you until the end
suck that satisfying sweet blood
i'll chase until the end
cook that satisfying body
they can't run until the end
they can't run because they're trapped
they can't escape until the end
they can't walk because I cut their legs
their ears can't hear
their bodies are not strong
they can't move with just one foot
no one is free
no one leaves
no one intends to run on one leg alone
their legs are burning
in the innocent fire
to feed hungry people
if you don't have meat to cook
cut more meat
if you have no children to eat
(catch more)
i'll catch you until the end
suck that satisfying sweet blood
i'll chase until the end
cook that satisfying body
i'll found you till the end
you can't escape because I'm trapped
i'll found you till the end
i cut their tongue so they can't scream
somehow they found me
somehow they saw the murderer
what should I do
what should I do
what should I do
i just want to kill
but I already found
but I already found
but I already found
already
(dead)
i'll catch you until the end
suck that satisfying sweet blood
i'll chase until the end
cook that satisfying body
i won't get caught until the end
if i get caught, just run away
i won't get caught until the end
if i get caught, just run
i can't be trapped until the end
i should be free if caught
i won't be killed until the end
if i'm killed, i will be reborn
|
Streaming and Download help
If you like Hikari P, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp