1. |
Kagayaita Yume
03:59
|
|||
曲:光うい
Song: Hikari P
日本語
来る夢は魂を開く
待っている日は楽しみだよね
雲が心と一緒に笑う
この気持ちがついにここに来たよ
朝が光と一緒に歩く
恋人がついにここに来たよ
妨げられても
楽しみ続けてるよ
この気持ちを維持するのを辞めない
僕はいつもここにいて
(にいて)
来る夢は魂を開く
待っている日は楽しみだよね
色褪せた不安が魂を満たして
待望夜が楽しみだよね
静かな月明かりが僕を照らしまして
そしてそれも推してこの悲しい魂を
午後は太陽と一緒に歩く
消えない恋人は自分を伴う
妨げられても守り続けてるよ
この気持ちを維持するのを辞めない
いつも君のそばにいて
(にいて)
来る夢は魂を開く
待っている日は楽しみだよね
恋人と魂を満たして
待っていた瞬間楽しみだよね
泣きたい瞬間も
笑いたい瞬間も
来る夢は魂を開く
待っている日は楽しみだよね
色褪せた不安が魂を満たして
待望夜が楽しみだよね
Romaji
kitaru yume wa tamashi wo hiraku
matteiru hi wa tanoshimi dayo ne
kumo ga kokoro to issho ni warau
kono kimochi ga tsuini koko ni kita yo
asa ga hikari to issho ni aruku
koibito ga tsuini koko ni kita yo
samatage raretemo tanoshimi tduzuketeru yo
kono kimochi wo iji suru no wo yamenai
boku wa itsumo koko ni ite
(ni ite)
kitaru yume wa tamashi wo hiraku
matteiru hi wa tanoshimi dayo ne
iroaseta fuan ga tamashi wo mitashite
taibou no yoru ga tanoshimi dayo ne
shizukana tsukiakari ga boku wo terashimashite
soshite sore mo oshite kono kanashi tamashi yo
gogo wa taiyou to issho ni aruku
kienai koibito wa jibun wo tomonau
samatagerarete mo mamori tsudzuketeru yo
kono kimochi wo iji suru no wo yamenai
itsumo kimi no soba ni ite
(ni ite)
kitaru yume wa tamashi wo hiraku
matteiru hi wa tanoshimi dayo ne
koibito to tamashi wo mitashite
matteita shunkan tanoshimi dayo ne
nakitai shunkan mo
waraitai shunkan mo
kitaru yume wa tamashi wo hiraku
matteiru hi wa tanoshimi dayo ne
iroaseta fuan ga tamashi wo mitashite
taibou no yoru ga tanoshimi dayo ne
English
the coming dream opens the soul
i'm looking forward to the day you're waiting
clouds laugh with heart
this feeling is finally here
morning walks with light
my lover is finally here
even if disturbed
i'm still having fun
i will not stop maintaining this feeling
i'm always here
(always here)
the coming dream opens the soul
i'm looking forward to the day you're waiting
faded anxiety fills the soul
i'm looking forward to the long-awaited night
the quiet moonlight illuminates me
and I also push this sad soul
walk with the sun in the afternoon
an indelible lover accompanies himself
i keep protecting even if i'm disturbed
i will not stop maintaining this feeling
always beside you
(beside you)
the coming dream opens the soul
i'm looking forward to the day you're waiting
fill your lover and soul
i'm looking forward to the moment I've been waiting
even the moment you want to cry
even the moment you want to laugh
the coming dream opens the soul
i'm looking forward to the day you're waiting
faded anxiety fills the soul
i'm looking forward to the long-awaited night
|
||||
2. |
7 Days
01:47
|
|||
曲:光うい
Song: Hikari P
日本語
気付かなかった
この短い時間にたった7日だよ
一緒に波を伴う時が
突然心がドキドキする
僕たちは瞬間を過ぎまった
時間切れになりすぐに去りる
君は僕の魂になって
君が消えるがほしいくない
あー君が行くなら
さよならを言うことを忘れないで
あーきみが離れてなら
その過ぎた時間を忘れないで
あーこの日は僕たちの終わり日
少なくとも僕に別れを告げる
君は別の世界に行って
だからさよならを言ってよ
Romaji
kidzukanakatta
kono mijikai jikan ni tatta nanoka dayo
issho ni nami wo tomonau toki ga
totsuzen kokoro ga dokidoki suru
bokutachi wa shunkan wo sugi matta
jikangire ni nari, sugu ni sariru
kimi wa boku no tamashi ni natte
kimi ga kieru ga hoshi kunai
aa~ kimi ga ikunara
Sayonara o iu koto o wasurenaide
aa~ kimi ga hanaretenara
Sono Sugita jikan wo wasurenaide
aa~ kono hi wa bokutachi no owari hi
Sukunakutomo boku ni wakare wo tsugeru
kimi wa betsu no sekai ni itte
dakara sayonara wo itte yo
English
did not notice
only 7 days in this short time
when there are waves together
suddenly my heart is throbbing
we have passed the moment
time runs out and leaves soon
you become my soul
i don't want you to disappear
ah, don't forget to say goodbye if you go
ah, if you're away, don't forget the time that has passed
ah, this day is our last day
at least say goodbye to me
you go to another world
so say goodbye
|
Streaming and Download help
If you like Hikari P, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp